派饭

李智楠 

武士传奇 下（国语版）

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹 

小爱

丁心 

仙女潭

何琴 何志超 何永龙 马林锋 

天机道之侠肝义胆

李权威 张博豪 邓章淞 向阳 宋玉 申鑫 苏建宝 温海波 

纽约之王

查理·卓别林 玛克辛·奥德丽 杰瑞·戴斯默德 奥利弗·约翰斯顿 道恩·艾达丝 希德·詹姆斯 琼·英格拉姆 迈克尔·卓别林 John McLaren 菲尔·布朗 哈里·格林 罗伯特·阿登 艾伦·吉福德 Robert Cawdron 乔治·伍德布里奇 克利福德·巴克顿 姗妮·沃利斯 Joy Nichols Lauri Lupino Lane 伊冯·罗曼 Tony Crombie Tubby Hayes Frazer Hines 佩内洛普·霍纳 休·迈克德莫特 比尔·纳吉 麦克唐纳·帕克 

囧西游之荒村客栈

代文雯 高正 

金山

彼得·奥图尔 孙俪 卢克·马可法莱恩 山姆·尼尔 梁家辉 伊安·崔西 Serge Houde 夏洛蒂·苏利文 

大灌丛

朱丽叶特·刘易斯 彼特·丁拉基 艾利斯·霍华德 莱文·霍克 埃斯梅·科里德-米尔斯 奈德·丹内利 Andrew Schulz 梅肯·布莱尔 莱斯利·格雷丝 格本加·阿金纳格贝 大卫·米德桑德 詹姆斯·海特菲尔德 Teach Grant Derek Gilroy Guy Sprung Sophia Fabris Chris Enright 杰夫·汉尼 

震撼擂台

黄仁德 黄志玮 戴祖雄 郭明骏 周晓涵 

鸟

巴里·基奥恩 弗兰茨·罗戈夫斯基 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 贾思敏·乔布森 里斯·耶茨 Joanne Matthews 弗兰琪·波克斯 妮基娅·亚当斯 Jason Buda 

听说

洪京 卢允瑞 金玟周 郑容柱 

孔秀

沈诗雨 朱栋青 王学东 于清斌 张泓鸣 

编辑部的故事

The Editorial Office Redaktsiya 编辑部的故事 Редакція 

编号24 Nr. 24

Ines Høysæter Asserson Lars Berg 埃里克·黑维尔 

真正的痛苦

基南·卡尔金 杰西·艾森伯格 福田知盛 丹·奧雷斯克斯 丽莎萨多维 库尔特·埃贾万 詹妮弗·格雷 埃洛拉·托尔基亚 彼得·查赫尼埃基 班纳·艾森伯格 雅各布·加绍夫斯基 奥尔哈·博索瓦 克日什托夫·雅什查克 马雷克·卡斯普日克 雅各布·普鲁斯基 卡塔日娜·科瓦尔斯卡